• eyelesseyeless
     
    August 2012
    2256 Reputation
    Cross posting from general discussion about AKB48 Acchan's graduation

    ===================

    I already have someone to translate Kanako's blog entry


    そして昨日はなんとっ!AKB48さんの東京ドームコンサートにいってきました!! 凄かった!! あんなにたくさんの方を魅了するAKBさん やっぱりすごい!!!! めちゃめちゃ楽しかったです そして前田敦子さんの卒業。 涙涙だったけど卒業の時のあっちゃんはなんだかすごく大きくて たくましくて、かっこよかったです!!!! 実は私の密かな1つの夢、 それはあっちゃんと共演すること。 AKB48さんとは何度か共演させていただいたことがあるけど あっちゃんとの直接的な共演はしたことなくて それはもう叶わなかくなっちゃったけど 女優としての前田敦子さんとの共演は可能性はまだ0じゃないっ! 私ももっともっと頑張っていつか女優の前田敦子さんと共演できたらいいなっっ!! がんばるぞーーーーーっっ!!




    So yesterday, I went to AKB48's Tokyo Dome Concert! It was amazing! It's really amazing that so many people are fascinated with AKB!!! I had a crazy good time. And then, tears were arriving at the time of Maeda Atsuko-san's graduation but she was really strong and looked really cool. As a matter of fact, one of my secrets is that I want to be able to appear (act/perform) with Acchan.
    I've had the privilege to appear with AKB48 before but never directly with Acchan herself. That wish of mine may not be possible anymore, but the possibility of appearing with Maeda Atsuko the actress is not zero! I will do my best even more so that I will be able to appear with Maeda Atsuko the actress someday!! I'll do my best!!!!!!!

     
  • asan
     
    August 2012
    462 Reputation
    eyeless said:

    It's really amazing that so many people are fascinated with AKB!!!


    This is wrong and makes Kanako seem arrogant. My take:

    AKB resonating with such a big crowd are awesome.
     
  • September 2012
    5201 Reputation
    百田夏菜子 中2 2008年

    ももクロZ 【fromドイツ】百田夏菜子&玉井詩織

    ◎ 太陽とえくぼ 百田夏菜子 With エビ中 歌詞付き

    【ももクロ】 デコとエクボとテヘペロと・・
     
  • asan
     
    October 2012
    462 Reputation
    She wrote about Clover Expo:

    At the opening I had my hair down and was my usual cheerful self, but afterwards I tied a pony tail and immediately got nervous. I told the makeup person and he said I had my stage face!

    Apparently pony tails put me into concert mode...
     
  • October 2012
    5201 Reputation
     
  • October 2012
    5201 Reputation
    メレンゲの気持ち [2012.10.06] 編集版
     
  • asan
     
    October 2012
    462 Reputation
    Merengue going full Mononofu was unexpected XD

    "Nosebleed-level cuteness" at their radio appearance.

    "Can I smell you?"
     
  • eyelesseyeless
     
    October 2012
    2256 Reputation
    Meringue no Kimochi



     
  • October 2012
    5201 Reputation
    TOKYO GIRLS COLLECTION
    image
    Spoiler:
    image
    image
    image
    image
     
  • October 2012
    5201 Reputation
    ももクロ百田夏菜子、TGCモデルに挑戦!
     
  • Paco
     
    October 2012
    331 Reputation
     
  • October 2012
    5201 Reputation
    Kanako's blog.
    "I went for a Tutankhamen exhibition with a family."

    However, she drew a picture of the Sphinx before.

    image
    I heard that half of the bodies of the Sphinx were human beings.
    image
    Therefore the Sphinx is the part which I surrounded with this black.
    image

    Yonemura's blog(Costume Designer)
    Kanako said to me. "I go to watch a Tutankhamen exhibition this time"
    However, I doubted it.
    Because, Kanako said."Tutankhamen? Sutankhamen?"
    In the first place will she know Tutankhamen?

    /rofl
     
  • eyelesseyeless
     
    October 2012
    2256 Reputation
    Kanako is so clueless about this kind of thing /nyahaha
     
  • October 2012
    5201 Reputation
    【3D?出るとこ出てる!?】ももいろクローバーZ


    A-rin:Is everyone having a good time?
    Kanako:3D!!!
    Everyone;Wow
    Kanako/shiorin:Does my breasts look 3D?
    Kanako/shiorin:Please don't look at because ashamed.
    A-rin:Don't worry.There is no swelling to you.
    Reni:Don't watch much me.

    0:27
    Kanako:In the case of 3D, a swelling part is expressed in three dimensions.
    Shiorin:I also because there is a swelling part ...
    Reni:They are 2D most in this.
    Shiorin:Most...2D...
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    Meringue no Kimochi
    image
    image
    I'm a fan of Momoclo.
    image
    image
    I push yellow.

    image
    I collect the candles of the Momoclo color.
    image
    Reni Kanako Shiori Ayaka Momoka
     
  • November 2012
    65 Reputation

    by momomofu » Fri Nov 02, 2012 11:04 pm


    D'の純情 costume. How old school!
     
  • eyelesseyeless
     
    November 2012
    2256 Reputation
    The video

     
  • asan
     
    November 2012
    462 Reputation
    Anybody have the second half? This is a good one.

    I noticed before how all the guests were into Shiori or Momoka, but now Kanako got two in one episode. The girl was not shy at all for a 4 y/o, so she could go far. I wonder if it's legal to rip DVD to an iPad in Japan...
     
  • eyelesseyeless
     
    November 2012
    2256 Reputation
    There's a 2nd half? I thought that's all /nyahaha

    No, I can't find it anywhere, even the video I posted before has already deleted.
     
  • asan
     
    November 2012
    462 Reputation
    The homepage suggests that they air 90 minutes every week, minus commercials. On Youtube I usually find two 15min files clearly labeled first and second "half", but they feel cut, like a rerun. Maybe momomofu can clear this up.