AE Fan Club Comics in English
  • ▲▼
    Greyface
     
    November 2016
    284 Reputation
    #420
    Spoiler:


    title} MomoTamaiKon (11)

    1} S: Kanako, you dummy!!
    (background)　Dash

    2} (background) Hmph
    K: And now finally, I can live alone!

    4} (panel) Jelly's Feelings
    Jelly: Hurry up and run after her!
    Share me as friends!
     
  • ▲▼
    MattthecatMattthecat
     
    November 2016
    3398 Reputation
    #420 translated
    Spoiler:
    image

    #421 November 6
    Spoiler:
    image
     
  • ▲▼
    iheartmcz
     
    November 2016
    306 Reputation
    awwww this is getting very teen dramay
     
  • ▲▼
    wizardwizard
     
    November 2016
    62 Reputation
    I hope they have a happy ending :'D
     
  • ▲▼
    MattthecatMattthecat
     
    November 2016
    3398 Reputation
    It's a real cliffhanger. Lol
     
  • ▲▼
    Greyface
     
    November 2016
    284 Reputation
    #421
    Spoiler:

    title} MomoTamaiKon (12)

    1} (background) wooosh craaash

    2} (right background) Sniffle
    S: That Kanako, that Kanako...
    (left background) scratch scratch

    3} (background) toss
    (beach top row) sorry
    (beach bottom row (u!)

    4} (beach) Kanako, Sorry.
    (beach 2nd line) I love you!
    (background noise) wooosh craaash
     
  • ▲▼
    MattthecatMattthecat
     
    November 2016
    3398 Reputation
    #421 translated
    Spoiler:
    image

    #422 November 8
    Spoiler:
    image

    This is gonna be a tearjerker...
     
  • ▲▼
    MattthecatMattthecat
     
    November 2016
    3398 Reputation
    Get out your handkerchiefs...

    #423 November 10
    Spoiler:
    image
     
  • ▲▼
    Greyface
     
    November 2016
    284 Reputation
    #422
    Spoiler:

    Title} MomoTamaiKon (13)

    1} I have to be the one to apologize first...!

    2} You only notice once they're gone
    the most important person

    3} (clerk) That's 298 yen
    (background) Beep

    4} is Tamai!
    (background) she bought jelly


    #423
    Spoiler:

    Title} MomoTamaiKon (14)

    1} K: Tamai!
    S: Kanako!

    2} (background) squi - sh

    3} K: For me alone...
    K: A single bed is just too big...

    4} S: Yeah...
    S: Yeah!
     
  • ▲▼
    MattthecatMattthecat
     
    November 2016
    3398 Reputation
    #422 + 423 translated
    Spoiler:
    image image

    #424 November 23
    Spoiler:
    image
     
  • ▲▼
    wizardwizard
     
    November 2016
    62 Reputation
    Yay! Happy Ending! <:*D
     
  • ▲▼
    Greyface
     
    November 2016
    284 Reputation
    #424
    Spoiler:

    Title} MomoTamaiKon (15)

    1} K: Nummy! ((tr. baby talk, not a type-o, if you have a better baby-talk version of "yummy"/"delicious" go for that))
    (background) Boii-oiing

    2} S: Looks deliciousssss
    S: Wait, Kanako, what are you doing!

    3} K: I just wanted to get a head start on the honeymoon...
    K: (smaller) [tr. totally unreadable]
    S: Look! The ceremony is already starting!

    (panel) 幸福の結婚 ((tr. just kidding))
     
  • ▲▼
    iheartmcz
     
    November 2016
    306 Reputation
    i am really curious what was whispered in the right side baloon of the third panel
     
  • ▲▼
    MizukiChanMizukiChan
     
    November 2016
    904 Reputation
    トルコに行った気分に
    (I went to Turkey)
     
  • ▲▼
    MattthecatMattthecat
     
    November 2016
    3398 Reputation
    That would explain the picture of the Haga Sophia on the wall
    But what's the meaning behind that?
    Destination of the honeymoon? But why Turkey?
     
  • ▲▼
    iheartmcz
     
    November 2016
    306 Reputation
    ^
    making it Hawaii would have been really timely
     
  • ▲▼
    alancsl
     
    November 2016
    116 Reputation
    Kanako said that she want to eat Turkey's ice cream.
    Momoiro Clover Z (Kanako) - New single release talkshow SP (Line Live) 20160906
    image
     
  • ▲▼
    iheartmcz
     
    November 2016
    306 Reputation
    my guess is they flew to Turkey for a secret wedding ceremony.

    :D
     
  • ▲▼
    Greyface
     
    November 2016
    284 Reputation
    MizukiChan - How in the hell did you read that?
     
  • ▲▼
    MattthecatMattthecat
     
    November 2016
    3398 Reputation
    #424 translated
    Spoiler:
    image

    #425 November 14
    Spoiler:
    image
     
Add a Comment